Hij zit te schijten.
Ik rap niet voor iemand die zit te schijten.
Rahmel, meneer? -Kop dicht!
Ik snap dat dit wat ongewoon is, maar mijn gast OH! hier...
...is de hardste rapper op straat zonder platencontract.
Ga er goed voor zitten, want hij gaat die shit voor u droppen.
Gast, echt?
hallo, dit is de jonge OH! hoe is het, hai
ik hou van alle echte shit en schop de bullshit opzij
ik ben er altijd al ziek van en ik ben er nog bij
weken niet geslapen en ik ben niet eens moe
ik schreef 100.000 raps liegen, nooit hoeven doen
twee keer Passion of the Christ ik liet geen traan
oké, één keer liet ik me gaan
iedereen is wel eens een mietje soms ik verpest mijn tijd aan wat stoms
ik adem rustig en onthoud dat ik moet chillen
ik wil het maken maar met mijn OCS moet dat ook willen
mijn kop draait overuren bang dat ik iets mis
als het zo doorgaat, gast stress ik nog als ik zit
vadertje tijd, luister gast wanneer is het mijn tijd?
kun je heel misschien een beetje roem aan mij kwijt?
ben ik soms zo slecht is het bagger hoe ik rijm?
moet ik me verkopen met selfies op mijn tijdlijn?
terwijl ik me zorgen maak
mis ik alweer 20.000 oproepen van mijn ma
ik stuur haar een appje geen zorgen maken, ma
je hoort het als ik het maak ik heb het mis
Nou blij?
Spoelt daar een platencontract, Rahmel?
Rahmel is in L.A.
Dat is zijn stagiaire Bernard.
Bernie, raap dat eens op!
Je had even iets kunnen zeggen, Bernie.
Waarom? Het was echt hard.
Geef me de vijf.
Eerst handen wassen, gast.
Zeg aan Rahmel dat hij bij OH! moet komen kijken donderdag...
...bij Charlemagne's Up Next MC Showcase. Het wordt echt de bom.
De bom.
Een kelder vol straatarme SoundCloud-rappers en geen enkel wijf...
...wordt de bom?
Ik vind je best aardig, maar dat klinkt vreselijk.
Zo zou je het kunnen bekijken.
Maar wat is nou toffer dan je baas laten zien...
...dat je de volgende 21 Savage hebt ontdekt...
...en vermeld worden als producer op het album?
Ben je gangsta?
Hou je van Murder Gang en Slaughter Gang?
Niet echt. -Ben je ruig?
Iemands moeder neergeknald?
Knal die van mij neer, het is een trut.
Luister. Maak van dat 'producer' 'executive producer'...
...en ik zorg dat Rahmel donderdag vooraan staat.
Deal.
Goed dan.
Later.
Wie liet jullie eigenlijk binnen?
De hoge omes. -Beveiliging. Hoge omes.
Mag ik je wat vragen?
Ik weet niet of mijn zus een vriend heeft, goed?
Ze is post-feministisch.
Ik besef nu dat ze dus gewoon veel neukt.
Het ging niet echt over je zus. -Eens een keer niet.
Denk je dat ik het talent heb om dit echt te gaan doen?
Echt?
Daar geef ik geeneens antwoord op.
Wat ontbreekt er dan?
We gaan al drie jaar keihard.
We maken video's, doen aan elke battle...
LEXICON
...open podium en podcast die we maar kunnen vinden mee.
We leverden niet één, niet twee, niet drie, maar vier demo's in.
Vier. Niemand doet dat. Zelfs Future niet.
De vijfde wordt hem, gast. -Ik heb 7.402 Instragram-volgers.
Ik heb niet eens een K.
Weet je hoe gênant dat is als rapper?
M'n moeders gehaktbroodpagina heeft een K. En die staat op privé.
Het geniale van ons is dat we nooit opgaven.
Kom op, wie zei dat?
Rustig met die motivationele memes.
Jay-Z zei dat.
Luister je niet naar mij...
...luister dan naar de gast die zijn P in B hangt...
...alleen omdat hij nooit opgaf.
Zelfs toen geen enkel label Hova God wilde hebben.
Pa had het weer over in dienst gaan gister.
Ik hou het bij Kendrick, Cole, Rocky...
...Chance en Pusha T.
Waarom sta jij niet in je eigen top 5?
Omdat ik oren heb.
In mijn top 5 staat OH! altijd bovenaan.
En dan Quavo, Lil Uzi, Lil Wayne en Lil Pump.
Dat zijn wel veel 'littles'.
De jeugd weet niets van echte hiphop.
Wat dacht je van de god Rakim?
Staat die op Spotify? -Hoe spel je dat, meneer?
Meen je dat? Hij is een icoon.
Goed, dus jullie zijn toch niet helemaal afgestompt.
Nee, dat zijn we niet.
Waarom is hij dan zo gekleed?
Mijn kleren rocken.
Je kleren zijn afgezaagd, jongen. Wie probeer je te zijn?
Mezelf.
Met een beetje Migos.
Is het te veel Migos?
Veel te veel. -Luister.
De cultuur sterft uit en jullie zijn de toekomst.
Doe me een lol.
Verneuk de toekomst niet.
We gaan de toekomst wel verneuken.
Op een goeie manier.
Zoals Future zijn komma's wil verneuken, snap je?
Toch?
Jemig.
Heb ik al gezegd hoe weinig ik die mietjes hier ga missen...
...als wij op het hoofdpodium staan en de muziekwereld domineren?
Al zesduizend keer.
We moeten wat anders bedenken.
Dit is vreemd. -Niet tof?
Geschrapt, dan. Ik ga thuis wat bedenken...
...en dan stuur ik je wat opties, goed? Bedenk iets. -Doe ik. Beloofd.
Goed, broer. -Goed.
Hou van je!
Niet hardop zeggen.
Rustig, Owen. Niets aan de hand.
Jeffrey, je vriendje heeft me weer gezien.
Hij heet Carlos, hij is Dominicaans....
Hoi Alicia. -Hoi Owen.
Sorry dat ik stoor, maar ik treed volgende week op in de stad...
...en ik wilde vragen, als je nog niets hebt...
...of je wilde komen, als je het niet te druk hebt.
Hoewel je het vast superdruk hebt.
Owen is rapper en mijn broertje zijn manager.
Schattig.
Het is dus komende donderdag, het wordt onze grootste show ooit, pa.
Het wordt helemaal te gek.
Er komen veel toffe mensen. Ken je Ski Mask the Slump God nog?
Ik liet je zijn muziek horen en toen zei je:
'Is dit de muziek waar jullie nu naar luisteren?'
Het zou echt tof zijn als je ons komt steunen.
Je hebt op Harvard geen tijd om manager te spelen...
...met je rechtenstudie en je stage...
...bij Slowski Scheinbaum Saperstein Selquwitz en Mascarpone
Wat een kutleven.
Wat wil die idioot?
Hé, kerel!
Ik dacht net aan je.
Hoe was het in Napa?
RAPWEDSTRIJD ER BLIJFT ER MAAR ÉÉN OVER
KIES JE WINNAAR GELDPRIJS
Klaar voor? Wil je nog wat oefenen?
Nee, ik heb het allemaal in mijn kop.
Je lijkt nerveus. Je weet wat ik zei over zelfvertrouwen, hè?
Zelfvertrouwen.
De zaal is echt helemaal vol.
Klaar om te knallen, gast?
Is je zus er?
Denk nu eens even niet aan haar, gast.
Ze gaat je nooit neuken, sorry. Sorry, sergeant.
Vanavond moet je je niet richten op domme dingen zoals m'n zus d'r flamoes.
Het gaat om je lotsbestemming.
En vooral om het losgaan op die microfoon daar.
Dus ze is er niet.
Nee. -Maar ik ben er wel.
Ik sta vooraan op je te wachten.
Bedankt pa. Niet helemaal hetzelfde, maar ik waardeer het wel.
Weet ik. Ik hou van je, jongen.
Je vader steunt je zo.
Veel plezier. En lachen.
Kijk aan.
Wat een kerel.
Ja, hij is tof. -Geweldig.
Heb je wel gegeten? Je ziet wat pips.
Ik zie het aan je. -Ik hoef niks.
Ooit ikura gehad?
Het zijn kleine, heerlijke zoute balletjes die knallen van smaak.
Moet je proberen. -Weg ermee.
Je hoeft het niet te eten. Steek je tong uit en lik er eentje.
Gast, rustig. Wat mankeert jou?
Het is oké. -Weg met dat ding.
Stoor ik soms?
Alles goed, Bernard? -Top.
Tof. Heb je Rahmel meegenomen?
Nee, ik heb iemand die beter is. Kennen jullie Wiz?
Dat is Wiz Khalifa.
Ik ben een groot fan. Strak.
Rook je? -Niet constant. Een beetje.
Als je definitie van een beetje 'elke dag de hele dag' is.
We zijn gek op wiet. -Kop dicht, wat doe je?
Een foto waarop je blowt met Wiz Khalifa geeft je zo 10.000 fans op Instagram.
Geef eens door, Wiz. -Hou je bek.
Alsjeblieft. -Ga bij hem staan.
Owen, vingers in een V.
Blaas nu een wolk uit. En gelukt, nice.
Te gek. Ik wil ook wat. -Succes zo, gast. Bernard zei dat je best goed bent, dus doe je ding.
Bedankt, man.
Dit zal niemand verbazen...
...maar de wiet van Wiz is ongelooflijk sterk.
Bedankt, allemaal. Fijne avond!
Hou die energie vast voor Ski!
Ik weet niet wat hij zei, maar het kwam binnen.
Ik weet niet wie hierna zou willen, maar ik heb iemand gevonden.
Laat je horen voor OH!
OH!, waar ben je?
Hoe voel je je, goed?
Ik geef je deze kans, zet me niet voor schut.
Je ziet er slecht uit. Je lijkt Klay Thompson met Down.
Zet me niet voor schut.
Echt niet. Bedankt.
jonge OH!, jullie kennen me goed
terwijl jouw naam geen bellen rinkelen doet ik ga eindelijk meeliften op het rapsucces
lui die koper halen, verkopen niets
ik niet het is platina, en anders niet
zij denken als Mike Jones
en ik denk als Mike Jackson
mijn maat Jeff kleedt me aan als een model
voluit ga ik, ik eet Chip O'Lees oh nee, Chipot-le
ze sturen me foto's van hun tieten als ik ze maar wil volgen
als ik optreed worden ze gek en feesten ze tot morgen
bij Beast Coast moet je zijn Y-O om precies te zijn
ben maar een beetje zwart maar ik heb nog nooit de straten verward
ik ben echt, nep is niet nodig
ik heb werk, dit is niet nodig
ik weet dat ik te gek ben
dus klappen is hier overbodig
Wiz, dat spul is sterk man. Ik ben superstoned.
Wat is...
Het spijt me, man.
Hij heeft een attaque. -Niet over mijn Yeezy's!
Wereldster.
WIZ KHALIFA ONDERGEKOTST #ATTAQUEOBAMA
HIJ KAN HET VERGETEN
HELE ANDERE SHOW OPEENS
Deze clip blijf je voor je zien.
Hij kotste Wiz Khalifa onder bij Charlamagne's Up Next show.
Hij kon blowen met Wiz gewoon niet aan. Hij wilde stoer meedoen...
Weg met hem. Dat joch is klaar.
Je kunt niet rijmen en niet blowen.
Rook niet als je er niet tegen kunt.
Iedereen noemt hem 'Attaque Obama'
Je kreeg een attaque, stomme sukkel!
Het is een aanstootgevende naam, maar het attaque-dansje is best grappig.
Ik wist niet dat het een attaque was, ik dacht de Harlem Shake.
Is het voorbij voor hem? -Hij is klaar.
Slechte publiciteit is ook publiciteit.
En sinds wanneer ben jij Creed?
Ik ga bij de mariniers.
Grapjas. Je bent grappig.
Wallah, gast.
Zeg dat niet als je het niet echt meent.
Dat is zo niet tof. Je speelt met mijn emoties.
Wallah, gast.
Owen, waarom zou je dat doen?
Omdat mijn pa bij de mariniers diende...
...en zijn leven is best tof vergeleken met het mijne nu.
Hij heeft een nep-Chipotle die Chip O'Lees heet.
Hij is één dwangbevel verwijderd van faillissement.
Doe niet zo lullig, man.
Het was zijn droom en hij heeft er keihard voor gewerkt.
Sorry, maar jouw droom dan?
Muziek maken, overal ter wereld optreden, contact maken met je fans...
...en ook nog iets dat seks met groupies heet.
Ik ben het lachertje van internet.
Groupies... Vergeet het maar.
Wereldtournees... Vergeet het verdomme maar.
We hebben niet eens een platenlabel nodig.
We kunnen het onafhankelijk doen. -Dat is wat we hebben gedaan en nog doen.
Dat is wat dit is. Tering-onafhankelijk.
Pa had nog wat tegoed van iemand. Ik rij vrijdag naar Parris Island.
Weet je nog wat ik zei in de derde...
...toen je verloor van Young-Suk Kim bij de talentenjacht?
Ik bedank Miss Farrow, Mr Skoggins, mijn...
Ik ben blij voor je, je mag zo verder.
Owen had een van de beste optredens ooit.
Ooit.
Als ik je manager mocht zijn, zou ik mijn stinkende best voor je doen.
Die belofte houd ik.
Ik lijk dan misschien een Joods schijtjoch...
...maar onder deze Balmain jeans van 900 dollar...
...die ik alleen kocht omdat A$AP Rocky hem draagt...
...en trouwens totaal belabberd zit...
...onder al die zooi ben ik een beest.
Rustig, gast.
Ja, gast.
Als ik vrijdag een contract voor je heb...
...ga jij niet bij de mariniers.
Goed, gast.
Wat jij wil. -Echt?
Leef je uit. -Dankjewel.
Fijn, we zijn het eens. Gast.
Hier komen nog motivatie-memes over.
WOENSDAG
Laat me erlangs, pas op!
Waar ik woon zijn haar zorgen niet. Ik hang er even tussen.
Bij mijn moeder...
Ik moet weer aan het werk.
Ik zie dat je me ontwijkt, Bernard.
Dat is een rekenmachine.
Zijn de vocals van Gucci al binnen?
Kan ik je helpen? -Ik ben OH!'s manager, ik kom voor Rahmel.
Van wie?
Van Attaque Obama.
Jammer zeg. Ik vond zijn demo echt geweldig.
Hij zou knallen bij Atlantic.
Hij is niet dood. Hij kan er nog steeds knallen.
Meen je dat? Hij is dooier dan dubstep.
Grappig.
En nog iets. Een mening is net een anus.
Iedereen heeft er een, en denkt dat hij niet stinkt.
Wie denkt dat nou? Dat is gewoon dom.
Mag ik Rahmel spreken, alsjeblieft?
Hij werkt vandaag vanuit huis. Maar veel sterkte.
Bernard, hoe gaat het met de vocals van Gucci?
Verstuurd? Tof, dan ga ik gelijk kijken.
Strak. Dat zijn nep-Yeezy's.
Slechte publiciteit is ook publiciteit.
Heeft u ooit buikgriep gehad? Dat kan je opbreken.
Dit kan toch net als het 'spaghetti-moment' van Eminem zijn?
Sorry, daar waag ik me niet aan.
Hij is bedorven waar. Sorry, knul.
Je wilt dat ik Attaque Obama laat tekenen?
Is het attaque, of attack?
En het is politiek heel incorrect.
En ook echt aanstootgevend.
Kip. Rijst.
Meer rijst.
Zes, zes, zes.
Ik ken jou gewoon, gast.
Ik wist het.
Jij bent Attaque Obama.
Nee hoor, helemaal niet.
Wat doe ik dan?
Je bent Attaque Obama. Hier ga ik live mee.
Alles goed, internet?
Ik ben het, YungDouglas.
Wie is er bij me? Attaque Obama, live en rechtstreeks.
Ronde twee, hij gaat zo over mijn nek kotsen.
Toe maar. Kom op.
Moedig hem even aan.
Kotsen!
Gast, ik probeer te scoren. Kots nou op me.
Gooi dan kip naar me, of een burrito. DONDERDAG
Mohammed, het is zo warm buiten.
Ik wil een koude ijskoffie.
Jij bent Mohammed niet. -Klopt.
Maar eerlijk gezegd maak ik veel betere ijskoffie.
Wat wil je? -Een gesprek met Rahmel.
Gaat niet gebeuren. -Je zei zelf...
...dat je OH!'s demo geweldig vond. Echt, hij is een ster.
Vertrouw op je intuïtie.
Vergeet dat internet nou eens even, en richt je op de muziek.
Ik mag je passie, maar nu koffie.
Ik mag je gezicht, ogen, haar en glimlach.
Misschien kan ik volgende week wat regelen bij Rahmel.
Fantastisch. Een dingetje:
OH! gaat morgen bij de mariniers...
...dus ik smeek je iets voor vandaag te regelen.
Je bent erg dwingend. -Sommigen vinden dat charmant.
Ik dus niet.
Kom vanavond langs het Gramercy.
Misschien lukt het bij de geheime French show.
French, als in Montana?
De enige echte.
Mijn god, gigantisch bedankt.
Ik beloof dat we je niet zullen teleurstellen.
Je hebt geen uitgebreide garderobe nodig daar, knul.
Ze dragen veel camouflage. -Weet ik.
luister, gast
ze noemen me sergeant ik heb alles in de hand
extravagant
Kom op, vecht er niet tegen. Je wil het van me stelen, laat het toe.
Ik weet niet of ik het ooit verteld heb...
...maar toen ik zo oud was als jij, wilde ik graag acteur worden.
Echt waar?
Ik nam lessen, speelde wat stukken, en ik had een hele coole foto.
Ik zou de volgende Rico Tubbs worden.
Je weet wel, de donkere van Miami Vice.
Heb je nog nooit Miami Vice gezien? -Bedoel je met Jamie Foxx?
Probeerde je Jamie Foxx te zijn? -Goed, ik ben oud.
Maar ik bedoel...
...dat ik het begrijp.
Marinier zijn is niet zo cool als Kendrick Lamar zijn...
...maar soms moet je je lot accepteren. Niet iedereen krijgt alles.
Maar wat als ik dat veel te vroeg doe?
Je kotste Wiz Khalifa onder en dat ging viral.
Zie de feiten onder ogen.
Niemand maakt het echt als rapper.
We moeten allemaal een keer volwassen worden.
Alicia.
Hou je nog van Arnie Palmies?
Alicia, kom op.
Ik ga op mijn knieën, kijk dan. -Dat zeg je vast tegen alle jongens.
French Montana. Je was dol op hem toen hij Khloe datete.
Klopt. -Doe gewoon aardig tegen Owen...
...en zeg niet dat je een vriend hebt.
Erg belangrijk, niet doen. -Kan niet.
Die vriend geeft vanavond een feest en daar moet ik bij zijn.
Owen heeft je hulp nodig.
Hij gaat morgen bij de mariniers. Kom op, leef mee met de troepen.
Ik vind het heel erg voor Owen, echt.
Maar ik kan vanavond gewoon niet.
Weet je wat? Ik betaal je wel. -Nee!
Hoeveel? -20.000 Amerikaanse dollars.
Wat?
Zoveel geld heb je niet. -Ik zweer op God dat ik dat wel heb.
Maar jij moet zweren op papa's leven dat je het doet. Goed?
Ik hoef alleen naar een geheim French Montana optreden...
...en jij betaalt me 20.000 Amerikaanse dollars?
Echte dollars nu, geen geintje? -Echte dollars.
Denk erover na. -Goed dan.
Ik doe het. -Goed, afgesproken. Mooi.
20.000 Amerikaanse dollars in landbouwobligaties.
In 2050 zijn ze te innen. Mijn examencadeau van oom Alan...
en het is nu van jou. -Wat? Val dood, Jeffrey.
Hé, Lucy. Heb je wat lekkers?
Hou je die burrito strak, zoals ik het lekker vind?
Ik mep je zo met een chimichanga, je weet dat ik het doe.
Caliente.
Daar is hij dan, hij kon de volgende beste rapper ooit worden...
...en gooide dat weg om te vechten voor onze vrijheid, held die hij is.
Zet dat eens zachter. Geen muziek hier, dat weet je.
Goed hoor. We gaan hem vanavond toch live zien.
Wat? -Mijn afscheidscadeau.
Eerste rij bij een geheim French Montana concert.
Meen je dat? -Over Frenchie maak ik geen grappen.
Kom, naar buiten. -Mocht je de Rolls mee van je pa?
Niet echt, maar dit is je laatste vrije avond.
We moeten het groots aanpakken.
Ik wil echt heel graag...
...maar mijn moeder maakt een afscheidsdiner. Gehaktbrood.
Je mag komen als je wilt. -Ik heb het over eerste rij...
...bij een French Montana optreden. En jij over gehaktbrood?
Mag ik de sleutel van de wc, por favor?
Ik moet plassen. De sleutel?
Natuurlijk, mijn fout.
Je vroeg de sleutel, dus... -Je gaat toch wel mee naar French Montana?
Gaat je zus mee? -Is je pa's restaurant een nep-Chipotle?
Is ze wel vrijgezel? -En klaar voor een ander.
Alicia... ...hoe was je zomer?
Prima.
Heb je nog toffe reisjes gemaakt?
Niet echt.
Tof.
Heb je nog films gekeken deze zomer? -Ik hou niet van Hollywoodfilms.
Ik hou meer van Franse New Wave. -Daar ga ik heel hard op.
Je gaat er hard op?
Breathless is natuurlijk helemaal mijn ding.
Oké. Tof.
Doe je goed.
Erg, van dat kotsincident.
Het is niet erg.
Het waait wel weer over. -Nu de mariniers?
Ja, je moet blijven doorgaan. Niet iedereen krijgt alles, toch?
Zo is het leven, toch?
Ik hoop het niet.
Chauffeur? Kan de airco aan?
Het is hier heel warm. Bedankt.
Een van jullie moet voorin. Dit is echt gezeik.
Meneer! -Gezeik!
Waar blijft die vent?
Moet ik nog een keer toeteren?
Hallo, is daar iemand?
Hallo daar.
Bent u de meneer die mijn auto parkeert?
Ik ben daar nogal precies in.
Leg de sleutels op het bureau. Ik doe het zo, man.
Kijk je nou porno? -Het is een educatieve video.
Die arts neukt twee zusters tussen de tieten.
Ik studeer medicijnen.
Ik kan niet geloven dat ik dit moet zeggen...
...maar ruk je niet af in mijn auto, oké?
Welke is van jou? -De witte.
Die grote Phantom daar.
Begrepen.
Verboden voor zaad. -Goed, ik zorg ervoor.
GERESERVEERDE KAARTEN
Zeg het eens. -Begeleid je me?
achternaam Levine voornaam Jeffrey
net als in het verkeer, kijk of je me ziet
Wilt u kijken bij Jeffrey Levine?
Je staat er niet op. -Wat?
Dat kan niet. Kijk op de lijst van Rahmel.
Gedaan. -Kunt u kijken bij OH! dan?
Hoofdletter O, hoofdletter H, uitroepteken.
Geen OH!
Misschien onder...
Attaque Obama?
Jij bent het echt.
Gaat het wel? -Ja, prima. Bedankt.
Jij staat er ook niet op, ik kan jullie niet binnenlaten.
Verdomme!
Wacht even!
Mag ik even heel snel... Voor mijn zoon?
Snap je? Gewoon... Maar je moet wel je ding doen!
Doe het even, je weet wel. Je ding.
Goed, heel erg goed.
Dag, schatje.
Mijn vijfde voicemailbericht, Jessica. Moet ik een raaf sturen?
Ik sla een flater bij mijn cliënt.
FRENCH MONTANA VANAVOND
Hij ontploft bijna.
Hij bedoelt het goed, maar hij moet niet zo flippen.
Hij verandert in onze vader. -Een grotere angst is er niet.
Verdrinken, voor mij. In mijn moeder veranderen staat tweede.
Ik vind je moeder aardig.
Is alles in orde, of...?
Het spijt me, ik moet gaan.
Succes bij de mariniers. Je wordt een geweldige.
Waar ga je heen? -Ik heb met vrienden afgesproken.
Kom later daarheen, Bay Avenue 245.
Als je wilt. Het is in Bushwick.
De persoon van de kaartjes neemt niet op...
...maar ik heb Bernard de stagiaire gevonden.
Alicia is er vandoor gegaan. -Ach man, boeien.
Er zijn belangrijkere dingen vanavond.
Ik wilde niets zeggen, je zou flippen en niet zijn meegegaan...
...maar Rahmel is backstage en je krijgt een contract.
Hou op. -Lees de e-mail dan zelf, gast.
Dit is gewoon de route naar de kassa.
Er staat letterlijk: Misschien kan ik Rahmel even met OH! laten praten...
...maar ik beloof niks. Smiley? -Om die smiley gaat het.
Onze voet tussen de deur, Owen.
Je hoeft alleen keihard te rappen voor Rahmel...
...zorgen dat je op niemand kotst, en je hebt een platencontract.
Dus je loog net. Rahmel is hier niet met een contract.
Rahmel is er wel.
Dat contract zit erin, als je je gewoon aan mijn plan houdt.
Ik hou van je zwendeltje.
Je bent een van mijn beste vrienden. -Een van?
Maar dit moet je begrijpen: Het is voorbij. Voorbij.
Waar ga je heen, man?
Naar Brooklyn, Alicia zoeken.
Ze heeft een nieuwe vriend. -Leugen nummer twee.
Het spijt me, goed? Maar verspil je laatste avond niet.
Ik verspil hem liever aan het proberen te versieren van je zus...
...dan aan het rappen voor iemand die Attaque Obama nooit een kans geeft.
Je bent gekomen. -Inderdaad.
Alsjeblieft, schat. Whiskey uit kleine oplage...
...ambachtelijk, en ik heb de gember speciaal voor jou geperst.
Owen, dit is Brooklyn. -Ik weet wel waar we zijn.
Nee, ik heet Brooklyn.
Vernoemd naar David Beckham's zoon?
Nee, ik ben veel ouder. Wie is die gast?
De beste vriend van mijn broertje.
Hij gaat morgen bij de mariniers.
Te gek! Ik ben zo jaloers.
Mijn hele feestgarderobe is geïnspireerd door het leger.
Wat is mijn favoriete stof?
Geen idee. -Camouflagestof.
Te gek.
Alsjeblieft, drie VIP backstage-pasjes.
Ontzettend bedankt, ik sta echt bij je in het krijt.
Zeg maar wat je wilt.
Geen probleem. Dat Attaque Obama gedoe is niet tof.
Als ik OH! kan helpen, doe ik dat. -Tof. Jij bent de man.
Maar ik moet hem nu gaan halen.
Eigenlijk... Mag ik je wat vragen? -Alles. Zeg het maar.
Mag ik je horloge om?
Wat, echt?
Vind je hem mooi? Hij is niet eens tof.
Wat? Vind je hem mooi? Het is een gouden Rolex, gast.
Iedereen vindt hem mooi.
Ik wil scoren bij de groupies daar.
Help me. Ik krijg geen loon en ik ben bij French Montana.
Goed dan. Ik dacht meer aan een aanbeveling voor werk...
...maar alsjeblieft, een Rolex.
Shit, weet je hoe laat het is?
Tijd om me te laten pijpen.
Strak, man.
Heb je hier eten laten liggen? -Wat? Nee.
De stoelen plakken echt, man. Maar goed, ik zie je binnen.
Rahmel komt er zo aan, man.
Je zat net in zaad.
Nectar van de goden.
Fruitig, vol, met een erg sterk bouquet.
Vast uit Zuid-Frankrijk, of Noord-Califor...
Verdomme!
Sorry, gast. Gaat het?
Nee, het gaat niet. Dit is van Saint Laurent, gast.
Het gaat er wel uit. -Niet waar. Jezus.
Ik heb nog niet eens mijn OOTD kunnen posten op Insta.
Dit krijgt wel 100 likes.
Verdomme!
Is dat je type? Metroseksuele sapjesmannen?
Hij houdt gewoon erg van mode. Ik weet niet of hij metroseksueel is.
Hij draagt tenminste niet van die grote sjaals.
Juist, ja.
Zullen we gaan?
Wat?
Wil je hier weg?
Met jou? -Ja.
Wat is er meer Franse New Wave...
...dan een panisch vertrek met een mysterieuze, jongere man?
Je bent niet mysterieus, ik ken je je halve leven al.
Als het vriendje van je broertje. Dat snap ik best.
Maar je weet ook heel veel niet van me.
Een mysterieuze kant die op je wacht.
Dronken Owen is een romanticus.
Stel je voor dat wij een literglas koude moutjenever delen...
...en praten over het leven terwijl we de zon zien opkomen vanaf een dak.
Ja toch? Kom op.
Hebben we er ook chips met zout en azijn bij?
Ja, natuurlijk. Die halen we.
En als jij geldige legitimatie hebt, betaal ik de chips en drank.
Een echte player. -Zeg dag tegen Brooklyn, we gaan.
Je bent lief.
Zeg er geen 'maar' achteraan. -Goed.
Ik zal geen 'maar' zeggen. Echter, ik moet even bij hem gaan kijken.
Je ruikt naar burrito's. -Ja, sorry.
Als ik de rest van mijn leven nog maar één ding kan eten...
...zijn dat de kaasburrito's van Chip O'Lee.
En jij vindt ons niet voorbestemd?
En als erfgenaam van het Chip O'Lee...
...betekent seks met mij levenslang gratis guacamole.
Gebruik je nog steeds die zielige 'levenslang guacamole' versiertruc?
Ik heb iets veel vetters. -Je hebt ze echt.
Claro que si, dat ik ze heb. Ik doe wat ik zeg.
Ik maak altijd waar wat ik zeg.
Bijna nooit.
Ze heeft een punt. Je maakt nooit waar wat je zegt.
Goed, maar nu maak ik wel waar wat ik zeg.
Gaan we, of doe je mee in de veganistische orgie...
...die zo begint? -Schatje?
Mijn broek en shirt liggen te weken...
...maar kun je me helpen de wijn uit mijn vintage sneakers te krijgen?
Ik sta letterlijk te flippen. -Verdomme.
Voor de duidelijkheid, ik ga niet rappen.
Ik kom muziek luisteren en proberen je zus te neuken.
Dat kwam er verkeerd uit. -Ik zie het door de vingers...
...als je op zijn minst backstage met Rahmel praat.
Is dat Attaque Obama?
Wat zei je daar? -Ik zei: 'Is dat Attaque Obama?'
Dat is geen aardige naam.
Hij is beledigend. Bied je excuses aan.
Wees niet zo'n trut. Hij is hilarisch.
Wil je iets hilarisch zien?
Je gedraagt je als een lul en draagt een kreukvrije kakibroek.
Dat kan niet allebei.
Die zit. Bruut. Misschien moet jij bij de mariniers.
We gaan knallen, kom op. -Dit is het laatste nummer.
Geloof me, backstage kun je het veel beter zien.
Iedereen klaar? -Niet waar.
Je ziet daar niets. Iedereen weet dat!
Wat voor verstand heb jij nou van backstage, Alicia?
Achter het podium kan ik niet zien wat er op het podium gebeurt, sukkel.
Dat klopt inderdaad. Verdomme.
RAHMEL'S ASSISTENTE
WAAR BEN JE? RAHMEL IS HIER. VERPEST DIT NIET!
Sorry, mijn fout. -Helemaal naar voren.
Vijf minuten, dan gaan we naar achter. -Ja, goed.
Kijk jou eens, meid.
Doe je het wel eens met blanken?
Niemand doet dat.
Jullie zijn cultureel klaar. Jullie deden het goed, was fijn.
Hebben we het naar ons zin?
New York, er zijn veel sexy dames tegelijk in dit gebouw.
Ik moet een van jullie even lenen vanavond. Is dat goed?
Wacht, ik zie iemand die ik leuk vind.
Daar.
Kom maar hierheen, schatje.
Laten we een onvergetelijke nacht beleven.
Help me dit laatste nummer zingen.
Ik ben zo terug!
Allejezus. -Kom maar.
Laat je horen voor haar.
Alles goed, schatje?
niets is goed genoeg voor me sinds ik met jou heb gehad
hé, jij bent
onvergetelijk
ik wil alleen met je zijn
waarom niet?
ik ben helemaal leeg, schat
willen ze drama, ik heb wel wat
met zijn allen naar het jacht
we doen dingen die je niet had verwacht
rij met me, rij met me vannacht
ik heb een harde kop maar haar kont is zacht!
ze wil mijn achternaam en de ring
ik pakte een miljoen kom op, planken op dat ding jij bent onvergetelijk
ik wil alleen met je zijn
Is dat jouw vriendin?
Gelukkig, want hij ragt haar vannacht helemaal rauw.
Nee, dit is maar een act. -Nee man, dit is de paringsdans.
Jouw meisje raakt vannacht zeker weten zwanger.
Bedankt, man. -Graag gedaan.
ik wil je geest en je lijf
laat de rest
ik doe niemand pijn
doe je best
jij bent
onvergetelijk
New York, ik hou van jullie!
Is dit een grap of zo?
Kom, we gaan. -Dus nu wil je wel backstage?
Sorry, mag ik erlangs?
Waar is ze? -Ik zal eerlijk zijn.
Ze masseert waarschijnlijk zijn penis achterin een Maybach.
Zo weet ik dat jij nog maagd bent. Dat klinkt gewoon pijnlijk.
Allejezus.
Dat was toch te gek?
Een rapper zag me als vlees en ik vond het heerlijk.
Hallo schoothondje, hoe gaat het?
Fijn. Ik stel je voor aan de binnenkort wereldberoemde rapper OH!
We komen hier een dik platencontract tekenen.
Als je het slim aanpakt, kom je misschien in onze nieuwe video...
...als sletje in bikini nummer één. Krijg je graag champagne over je heen?
Je bent niets veranderd.
Ken ik jou, of zo?
Dit is Amanda Paulson. Van Kamp Shalom in Israël.
Mijn god.
Ze heeft net een fotoshoot gedaan met French voor Vogue.
Amada Paulson, puistenkop Paulson?
Puistenkop, ben jij dat?
Sorry dat iedereen op het kamp je zo noemde door mij.
Mijn excuses, het is mijn schuld.
Laat maar. Ik heb het losgelaten.
Ik ga Rahmel zoeken.
Ga erbij zitten.
Dus... Oké, iedereen gaat weg.
Lieverd, ga je mee? -Waar gaan jullie heen?
Naar de afterparty in het Dream Hotel.
Wil je mee?
Het is beter dat ik op je schoot ga zitten, Owen.
Goed.
Wat is dat op je schoot?
Ik ben het.
We gaan!
Wacht. Stop alsjeblieft.
Ik kan Jeff niet achterlaten.
Echt niet? Iedereen doet het. -Weet ik.
Meen je dat? Kijk nou.
Echt?
We zien jullie daar.
Dat is je geraden.
Jessica, hoi. Fijn je stem te horen.
Sorry voor de vertraging, maar mijn mobiel is echt bijna leeg.
Ik ben backstage, maar ik zie Rahmel nergens.
Hij is er niet. Weet jij iets?
Rahmel is al weg. Hij is naar de afterparty.
Verdomme!
Het spijt me.
Zoals ik zei is mijn mobiel bijna leeg. Waar is die afterparty?
We kunnen ook daarheen. Mag ik er even langs?
Niemand heeft me ooit laten zitten als ik ze aan Rahmel zou voorstellen.
Jessica, in godsnaam! Ik smeek je!
Zeg me waar de afterparty is.
Jessica? Hallo?
Verdomme!
Kan iemand me misschien zeggen waar die verdomde afterparty is?
Bij het Dream Hotel. Hoezo?
Ik negeer even dat je dat alleen weet...
...omdat je mijn zus probeert te palen en zeg gewoon: We gaan.
Hoezo proberen? Gast, je weet dat ik haar ga palen.
Is er nog plek voor twee?
En, hoe gaat het met jullie?
Waar kom jij vandaan?
Oekraïne?
Polen?
Finland?
De Kaukasus? -Estland?
De Noordpool. -Letland.
De Republiek van lange blanken?
Jersey.
Meen je dat? -Jersey?
Schiet op. Aan de kant, lelijkerds.
Er moeten supermodellen langs.
Daar komen we. Kwaliteit hier, aan de kant.
Mooi hoor, dames.
Schitterend.
Waar willen jullie heen?
Hoe bedoel je?
We horen duidelijk bij hun. -Duidelijk niet.
Goed dan.
Ik ben Jeff Levine en dit is mijn artiest OH!, de poëtische god.
Neh, ik zie niets staan.
Hoezo 'Neh, ik zie niets staan?'
We zijn vrienden van Rahmel Lloyd. Kijk op zijn lijst.
Ik ken geen Rahmel Lalloy en hij heeft hier geen lijst.
Hij heeft Rahmel Lloyd, en hij heeft zeker een lijst.
Wees niet zo'n tr...
Je wilt toch geen klappen, Peter Pan?
Excuses voor mijn vriend.
Er is een meisje binnen waarmee ik mijn hele leven al wil praten...
...en het lijkt er vanavond voor het eerst op dat ik kans maak.
Toon alsjeblieft je goede kant en laat ons binnen.
Je wilt dat ik meevoel met een klootzak...
...die zijn hele leven al achter dezelfde trut aanzit?
Ik zal jou en Peter Pan wat vertellen.
Als jullie binnen willen, kom jij dan rijk terug en jij beroemd...
...of kom terug met een hele lading wijven.
Of kom gewoon niet terug.
Echt niet! -Wat is er?
Je zei wijven, dit zijn wijven.
Ik zei niet: De wijven van Sesamstraat.
Kijk ze nou, die wijven zien er retejong uit.
Kijk dat wijf achteraan, ze heeft een beugel.
Waar haal je die wijven vandaan?
Een bat mitswa op de tweede.
Kunnen jullie nou coke regelen, of niet?
De enige avond dat ik m'n flappenpistool niet bij me heb.
Jezus, ruik je dat?
Gast, zo stel ik me de hemel voor.
Zonder de enge gasten met stijve leuters, dan.
Dit is niet de hemel, gast. Dit is de hel.
Jullie kunnen dit niet aan.
U heeft helemaal gelijk, meneer.
Wijven zetten je in de fik.
Letterlijk, of figuurlijk?
Dat weet je als je gaat pissen.
Heel erg bedankt.
Geef me een stapel en doe wat ik doe.
Wil je een dans in de VIP-ruimte?
Nee, ik wil je meenemen.
Goed, dat is 5.000 voor de hele nacht.
Maar ik doe niet aan anaal.
Ik wou je meenemen naar een feest in Soho.
Geen anale seks, je mag gewoon mee.
Dus een soort date? -Ja, een date.
Ik kan niet met je op date, daar is mijn vriend te jaloers voor.
Het is echt de afterparty die je alle andere laat vergeten.
Roep je vriendinnen, we gaan.
Dat wordt te laat voor mij.
De bus naar de picknick van de kerk vertrekt morgen erg vroeg.
Je kunt Jezus niet snoozen.
Yo, DJ Jus Ske mixt voor jullie hier.
Laat je horen voor het geilste wijf in dit vak, Miss Bl'Asia!
Zal ik je even helpen? -Blijf met je poten van mijn geld!
Sorry. Ik ben Jeff Levine, van de Jeff Levine Company...
...een artiestenmanagementfirma...
...met als kantoor het huis van mijn ouders in Westchester.
Ik word al vertegenwoordigd.
Dat is mijn vraag niet.
Wacht even.
Heb jij een manager?
Ik verdien tien ruggen contant, op een slechte avond.
Zeker heb ik een mannetje in Midtown die mijn zaakjes regelt.
Wil je met me trouwen?
Help me naar beneden. -Natuurlijk.
Willen je vriendinnen en jij...
...misschien mee met mij en mijn vriend naar de French Montana afterparty?
Dat wordt dan 3.000 dollar per uur.
En dan heb je alleen mijn gezelschap, dus krijg geen rare ideeën.
Ik dacht meer dat jullie dan meegingen als vrienden?
Vrienden geven me geen geld voor mijn drie appartementen.
En mijn Facebook-aandelen zijn deze week al 30% gedaald.
Ik smeek je. Zie je mijn vriend daar, bij de bar?
Hij gaat morgen naar de mariniers.
Hij wil dolgraag nog naar dat feest...
...maar komt niet binnen zonder jullie.
Kut om je vriend te zijn.
Ik ga warme Hennessy in je bilnaad gieten.
Je zou mijn werkplek respecteren nu we uit elkaar zijn.
Jij gaat deze pik respecteren, ik betaal er het volle pond voor vanavond.
Jij betaalt helemaal niets met dat briefje van honderd...
...en die vijf briefjes van één. Aan de kant, armoedzaaier.
Blijf met je... -Neuk je die dunne bonenstaak?
Die bonenstaak neemt me mee naar de afterparty van French Montana.
En hij heeft geld.
Kom mee, Chad. We gaan!
Ik heet trouwens Jeff, niet Chad.
Maar je mag me wel Chad noemen, ik voel me zelfs meer een Chad.
De auto staat daar.
Fijn voor je, maar we gaan niet mee naar je feest.
Wat? Bl'Asia, kom op nou. Toe.
Eén drankje, daarna breng ik jullie persoonlijk thuis.
Hebben jullie Chads wel auto gezien?
Ik heb geld nu. -Waar staat de auto?
Kom weer binnen! -Daar.
Mooi, die gast is gek. Hij stalkte me. Rennen!
Neuk je die gast die op Eddie Munster lijkt?
Kom op!
Jij gaat niet van mij wegrennen!
Kom op! -Allejezus!
Zet hem in de versnelling!
Ik laat die maffe gasten mijn wijf niet stelen.
Rijden!
Hé, wacht!
Verdomme zeg!
Dat was best beangstigend.
Wat mankeert die gast? -Hij is gek, dat zei ik al.
Horen jullie ook wat?
Wat is hier in godsnaam aan de hand?
Jezus, die gast Leon.
Rijden, man!
Doorrijden. -Ik kan de auto niet verneuken.
Mijn vader houdt er meer van dan van mij. -Haal dat stoplicht nou maar.
Allejezus.
Die gast ziet er gestoord uit. Je brak mijn hart, Bl'Asia.
Dat laat je dan raar blijken. Je bedroog me met je nicht.
Wat? -Dus nu neuk je Chad?
Je neukt met Chad uit Connecticut om je gelijk te halen?
Niemand neukt met Chad.
Ik kom uit Westchester, niet uit Connecticut.
Dus ik ben eigenlijk ook een New Yorker.
Het is maar tien minuten met een Uber.
Je komt nu uit die auto!
Kijken of je echt een New Yorker bent. -Klinkt aanlokkelijk, maar liever niet.
Hé, dat is die Attaque Obama toch?
Hoe is ie, Attaque?
Rij hem nu omver.
Jezus, wat doe je nou man?
Uit de auto, bleekscheet. Ik ga je mooie auto mollen.
Geef me je telefoon.
Agent? We zijn op 45th Avenue... -Niet de politie bellen!
Wat doet hij nou?
Verklikkers gaan eraan hier. -Geef me de telefoon.
Nee, ik heb een strafblad en word gezocht.
Dus stap uit, verman je, en vecht met Leon.
Dan kunnen we naar dat feest.
Leon heeft een grote bek, maar kan niet vechten.
Vecht met hem, dan kunnen we gaan.
Ik ben de betere mens hier, oké?
Ik ga niet met Leon vechten.
Shit. -Verdomme, man!
Haal die auto van me af!
Shit! Wat doe je man? -Het spijt me.
Ik heb nog maar net mijn rijbewijs.
Eerste keer gezakt. Achteruit rijden is kut.
Hij heeft morgen een basketbalwedstrijd! -Pardon?
We waren aan het dollen, man.
Nu moet ik je echt mollen. -Dat meen je niet.
Jullie gaan eraan, jochies!
Wacht even. Hoor jij bij de burrito-knullen?
Nee, zij horen bij mij.
Als ik Rahmel vind, ga je voor hem rappen toch?
Nee, ik ga Alicia zoeken.
Gast. -Verpest dit niet voor me.
Verdomme!
Misschien wel. -Zo ken ik je weer!
Nog steeds slecht.
We zijn terug.
Wil je wat voor me doen?
Wat wil je, Chad?
Ik zoek Rahmel nog steeds.
Het is belachelijk. Ik kan hem nergens vinden.
Heb je het geprobeerd in de VIP-ruimte?
Is er een after-afterparty?
Hoe exclusief het feest ook is...
...ergens anders is het nog exclusiever.
Kunnen mensen niet gewoon ontspannen lol hebben op één plek?
Dit ziet er toch goed uit? Jezus!
Suite 734. Ik zou zelf gaan...
...maar Desiigner schijnt er te zijn, hij krijgt nog geld van me.
Dan moet ik daarheen, of niet?
Waarom drink je cognac terwijl we allebei weten dat je...
...wodka met cranberrysap wilt?
Wat? Doe niet zo gek. Ik ben dol op cognac.
De nectar van de goden, dat weet je.
Heerlijk.
Weet je wat jouw probleem is, Chad?
Je doet je best je anders voor te doen...
...en zo lijk je juist een eikel.
Maar als je gewoon eens jezelf was... ...zou een meid je misschien willen neuken.
Je bedoelt toch niet vanavond?
Zie je? Je leert het al.
En je hebt een goede lach.
Deze? -Als je meer zou lachen...
...zouden mensen je anders behandelen. -Reageer je nu anders op me?
Misschien. -Ik hou van je.
Weet ik, schatje.
Je bent de geweldigste vrouw die ik ken.
Als ik zo geweldig ben, kom dan morgen naar de club.
En neem de pinpas van je vader mee.
En zijn American Express. En zijn MasterCard Black. En de rest.
Ik bedelf je onder digitaal geld.
Jemig.
Goed u te zien.
Niets zeggen.
Goed, Rahmel is hier absoluut. Ik voel het aan mijn water.
DJ Khaled! Rustig, man. Ik wil niet herkend worden.
Bless up!
Leer hiervan! -Echt wel.
Hé, Amanda. Waar is Alicia?
Ze zocht jou de hele avond.
Tee Grizzley?
Grizz Nasty en ik vertelden elkaar net over onze moeilijke jeugd.
Hij werd op zijn 19e gearresteerd voor drugshandel, ik had cystische acne.
Amanda weet hoe zwaar het is.
Waar is Alicia?
Ze zocht je de hele avond, maar nu ben je misschien te laat.
Hoezo? Ik ben er net.
Ze heeft veel gedronken. Echt veel.
Ze is stomdronken.
Waar zagen jullie haar voor het laatst?
Ze ging naar de bar met een grote, kale vent.
Verdomme. -Succes ermee.
Mag ik je een geheimpje vertellen?
Ik voelde me nooit door iemand zo klein, maar ook zo sterk.
Dag.
Jessica, ik heb je overal gezocht.
Ze is bezet. Kom op, man.
Mijn favoriete filmpje.
Sorry, meneer Desiigner, maar dit is belangrijk.
Jessica, waar is Rahmel? Ik heb Owen hier.
Je pakt zo mijn telefoon? Ik zou je op je bek moeten slaan.
Het spijt me echt. Hier.
Kijk je naar otterfilmpjes, gast?
Ik ben er dol op. Ze zijn de tovenaars van de natuur.
Heb je daar problemen mee?
Helemaal niet, ik vind otters tof.
Je bent te laat. Rahmel is al weg.
Hoezo weg? Waar is hij?
Hij is naar huis.
Je hebt het verknald.
Laat het los.
Hier eten ze sla.
Hij gaat het doen. Doe het!
Gaat hij nog knipperen? -Hij heeft nog niet bewogen.
We gaan. Hij is aan het trippen.
Rahmel is weg, man. We zijn te laat.
Deze avond is echt een ramp.
We gaan.
Je was zo gefocust op het volgen van mijn zus...
...dat je de laatste kans op onze droom verpestte.
Hoor ik dit wel goed?
Jij verpestte die kans toen je me Khalifa-wiet liet roken...
...voor een paar blowende Instagramvolgers.
Wij blowen niet, Jeff.
Maar dat is jouw probleem...
...je doet je altijd anders voor.
Dus ík maakte van jou door één tegenslagje een mietje...
...die zo bang is om te rappen dat hij morgen bij de mariniers gaat?
Het was wel meer dan één tegenslagje.
En niemand is hier bang om iets te doen. -Jawel. Jij, Owen.
Je bent bang, geef toe.
Dat ik dacht dat jij het kon maken.
Je bent gewoon een bang mietje.
Ben ik een mietje?
Je hoorde me toch?
Oké, weddenschap.
dit is Jeff, voor iedereen hier
de stomste klojo die ik ken, klein als een mier
een bleekscheet uit de East Coast vindt zichzelf een van de Migos
waarom heb je geen dreads, man
want idioter kon het toch al niet dan
zijn we eigenlijk wel vrienden ik mag je al niet meer sinds mijn tiende
ik deed alsof, omdat ik het neuken van je zus nog uitkiende
ik heb gelogen, Jeff inderdaad, keer op keer
en iedereen op school haat je witte reet nog meer
en wie haat je twee keer zoveel? je ouwe heer
je probeert de hele tijd Rahmel te pijpen
hij wil geen platendeal met ons kun je dat niet begrijpen?
maar hij blijft dorstig geef hem maar wat water
zijn vadercomplex is duidelijk geef die vent een vader
je dist iedereen het kan bijna niet rotter
maar vergeet dat je leek op een dikke Harry Potter
ik heb zoveel te zeggen nog even en ik stotter
voor dat gelul van jou kun je niks kopen
waarom ben je er nog waarom blijf je nog hopen?
het is voorbij voor ons laat de aftiteling maar lopen
ga toch verder man naar je dure school
die kakkers daar vinden je vast ook een mongool
of je nou straatarm was of op een luxe boot zat
ik word nooit een rapper maar jij blijft altijd een klootzak
Verdomme, zeg!
Owen, ik wilde je alleen helpen.
Maar flikker maar op, ga marinier worden.
Ik vind zo weer een rapper om beroemd te maken.
Tuurlijk, doe maar joh.
Bekijk het ook.
Bedankt dat ik je Rolex om mocht, maar hij werkt niet bij mij.
Niet? Wat is er gebeurd?
Ongelooflijke blauwtjes gelopen. -Iedereen heeft een rotavond dus.
Volgens mij zijn die wijven niet zo materialistisch als ze lijken. In plaats van ze te imponeren met sieraden en kleren...
...kan ik misschien wel gewoon een gesprek met ze voeren.
Zo van: Hoi, ik ben Bernard...
...een onbetaalde stagiaire die nu bij zijn moeder woont...
...maar ik ben lid van Costco, dus de koelkast blijft vol.
Dus als je kokoswater wilt komen drinken en dan neuken...
...ben ik je man.
Dit is nu mijn klokje, bleekscheet. -Kom op, geef terug.
Waar is Bl'Asia? -Naar huis.
Verdomde teef.
Wil je hem alsjeblieft teruggeven? Ik heb hem echt nodig.
Het is nu mijn klokje.
Luister, Leon. Weet je wat?
Ik heb echt een kutavond gehad.
Dus als je even kunt opflikkeren, kan ik dat waarderen.
Weet je wie een kutavond had? Mijn maat Stanley.
Je reed hem bijna dood met je auto.
Dus nee, ik kan niet opflikkeren.
Leon, kom op man. Je kunt me duidelijk inmaken.
Moeten we dat echt bewijzen?
Je praat te veel. Hou je bek!
Mijn pa betaalt de onkosten, we zijn goed verzekerd.
Maar niemand wil zien dat ik tegen je vecht.
Vechten! Vechten!
Jij mag eerst slaan. -Wat?
Braverikje dat je bent.
Hier, toe dan. Ik heb mijn kaakspieren getraind.
Je moet die gast neerslaan. -Dat kan ik niet!
Jawel. -Ik tel verdomme tot drie.
Eén.
Leon is een watje. Hij lult veel, maar een bleekscheetje slaat hem neer.
Gaat het, man?
Ik heb bokslessen gehad van mijn moeders trainer.
Gewerkt aan mijn rechtse hoek.
Val dood, vetzak.
Ik kom uit Harlem, gast.
Ik ben het echte werk!
Ik krijg geen adem. -Klootzak!
Owen! -Attaque Obama sloeg die gast neer!
Mijn beste vriend. -Ik hou van je!
Attaque geeft wat extra. En hij kan rappen ook!
Owen, nee.
Jezus!
Wat wou je dan?
Owen, nee!
Bl'Asia?
Waar ben je, gast?
U hoorde een schot... -Pardon, agent?
Zag u een donkere tiener?
Zo lang, zwarte spijkerbroek, met Jordan sneakers?
Ja, een stuk of 30.
Kutpolitie. -Wat zei je daar?
Wat? Niets.
Ik ga, man.
Ik heb het gehad. Iemand is op mijn Yeezy's gaan staan.
Is dat een mobiel?
De mijne is sinds middernacht leeg. -Hier, pak aan.
Dankjewel. Je bent mijn redder, man. -Geen probleem, man.
Doe de groeten aan OH!. -Doe ik.
Hebben jullie Attaque Obama gezien?
Mijn god.
Je leeft nog.
Hoe wist je dat je terug moest komen?
Ik moest pissen.
Als we dit straks vertellen, zeg je dat je het aanvoelde als een ninja...
...en wist dat je vriend in gevaar was.
Sorry voor die rap.
De eerste keer dat ik rapte sinds dat Attaque Obama-gedoe.
Het was echt retegoed, man.
Ook al brandde het mijn hele bestaan grondig af.
Wat nou als ik een fout maak, gast?
Wat als ik niet klaar ben voor de mariniers?
Vraag je dat, of zeg je dat?
Hoe krijgen we vannacht nog een contract?
Zo ken ik je weer, met die lach. Stap in.
We gaan. -Heb je een plan, dan?
Natuurlijk. Meer nog zelfs, ik ben manager.
Plannen in overvloed.
Bernard, ik sta echt bij je in het krijt.
Wel 9.000 pijpbeurten omdat je ons zijn adres gaf.
Geen 9.000 pijpbeurten van mij.
Ik regel er 9.000 voor je. Ik moet hangen, later.
Op de tweede slaapt een gast die de volgende superster wil vinden...
...voor zijn label.
Wij laten zijn droom uitkomen.
Vergeet hem, we laten mijn droom uitkomen.
Ik heb een stijve nu.
Voorzichtig. Nee, prima.
als oprecht zijn cool wordt ben ik de enige reden
ik moest ze laten geloven dat ze me onterecht vermeden
ik ken mezelf als een aflevering die je al hebt gezien
ik weet al wat er gebeurt ik keek al verder sindsdien
ik meen het echt anderen doen maar wat misschien
ik speel dit spel zo goed dat ze het als valsspelen zien
ze moeten het stokje doorgeven, gast en ga naar huis, als je daar voor past
over een paar uur doe ik mijn grote zet
ik neem ze op de korrel anderen doen alsof
ik rap niet over dingen die ik niet ken, niet tof
als je als die gasten bent verdien je ook geen lof
de jonge OH! zijn flow is perfect
ik hoef niet te oefenen zo ben ik dus echt
ik doe het al zo lang zo dat ik oefenen ben vergeten
al die plastic nepperij daar moet ik niets van weten
ik ben een half-blanke met echte problemen
met kracht, zonder zekerheid een compliment wil ik wel nemen
wie kan deze weg volgen en een rel beginnen
wie scoort een basket vanaf het fucking midden
Niet stoppen, ga door.
je moet me echt geloven
vannacht kwam ik echt erge shit te boven
ik kotste Wiz Khalifa onder ik moest gewoon braken gelijk succes, maar met een meme die ze van me maakten
ik wil dat de wereld mij ziet niet alleen die stuipen
ik kan niet stoppen rap kan zich zonder mij niet bedruipen
ik kijk het leven recht aan zeg het hoe het zit in een notendop
er zijn meer valse tweets nodig als je wil dat ik stop
ik ben een genie, ook al knal ik nooit
wat ik in me heb laat die gasten hier berooid
Verdomme.
In mijn hoofd ging het heel anders.
Bekijk het.
Wat doe je? -Ik ga de brandtrap op.
Tweede verdieping, zei je? -Maak je nou een grapje?
Morgen ben ik marinier, goed? Het is nu of nooit.
Weet je nog dat je vroeg of er iets ontbrak?
Het was niet je talent, gast.
Maar je zelfvertrouwen.
Het is er nu wel, dat kan niemand ontkennen.
Luister, gast.
Alles dat nu tussen jou en een contract staat, is letterlijk...
BIOLOGISCH
Waarom staan we bij Juice Press?
Weet je nog wat het hiervoor was?
De Fat Beats platenzaak.
Echt man, we dachten dat we zo gangster waren...
...als we alleen hiervoor naar de stad kwamen.
Je had toen de gouden kettingen van je moeder om...
...en de leren broek van je zus aan.
Dat was mijn Kanye 2011-fase.
Ik kreeg veel complimenten, ik moet me weer zo gaan kleden.
Ik weet niet of ik het gezegd heb, maar je was een geweldige manager.
Hoezo 'was'?
Omdat hier de droom begon.
We moeten hier ook afscheid nemen.
Ga nou niet janken, man. -Dat is de pepperspray.
Dat is het niet, ik zie vocht.
En je huilt.
Wat als ze me op Harvard haten, zoals ze op de middelbare deden?
Ze hadden niet allemaal een hekel aan je.
Goed, veel mensen. De meerderheid op de middelbare had een hekel aan je.
Iedereen had een hekel aan me.
Maar onder je rottige buitenkant en alles van Gucci...
...zit echt een hart van goud.
Mijn zus.
Ik heb je wel door.
Hallo jongens. Wat is er in godsnaam met jullie gebeurd?
Vechtpartijtje, niets ernstigs.
Dit is Carlos, de vriend van Max.
Vriend is wat sterk. We gaan met elkaar om.
Eigenlijk...
...is hij geobsedeerd. -Laten we gaan eten.
Gênant.
Ik vind het geweldig.
Je belooft een magische zonsopgang, en dan verdwijn je gewoon?
Speel je het altijd zo? -Wat? Nee.
En de nacht is nog niet voorbij. Het kan nog steeds.
De nacht is voorbij.
Wanneer zie ik je weer? Dat weet ik echt niet.
Dan sluiten we een pact.
Als we elkaar weer zien, halen we die koude drank...
...chips met zout en azijn, en zien we de zon opkomen.
En dan neuken we als beesten.
Nee man, grapje.
Die drank kan ik niet aan. Is rosé ook goed?
Mooi.
Weer allebei achterin. Leuk hoor.
Het spijt me dat ik vannacht niet heb gebeld.
De nacht nam nogal...
...een eigen wending.
Wat is er gebeurd met je vaders auto, Jeffrey?
De zoveelste teleurstelling die mijn vader van mij als zoon te duchten krijgt.
Ik molde de Impala van mijn pa op jouw leeftijd.
Ik was geen teleurstelling, gewoon een lastpak.
Zoals alle kinderen, mijn zoon ook.
We vertrekken over een kwartier.
Bedankt, pa.
Laat maar. Je zou het eerste stuk moeten rijden.
Ik heb de hele nacht Miami Vice gekeken met Rico Tubbs.
Nog één keer, waar is Pedroza?
Dat was echt een coole gast.
Een kwartier.
Bijna vergeten. -Wat?
Ik heb deze van Leon teruggepakt. -Gast, dat meen je?
Ik sloeg die gast echt neer.
Ja, en dat deed je voor mij.
Een beetje wel.
Zei hij dat?
Eerlijk gezegd lijkt me dat totale onzin.
Ik regel het als ik ben geland.
Goedemorgen, vader.
Kunnen we even praten? -Ik bel je wel als ik ben geland.
Alicia zei dat ik haar met de Phantom naar de stad moest brengen.
Wat?
Het was niet mijn schuld, dat je dat weet.
Je respecteert niet hoe hard ik werk voor mooie dingen.
Dat doe ik wel!
Maar ik heb liever dat je er gewoon een keer bent.
Schaam je je soms voor me?
Doe niet zo dramatisch. -Wallah, pap.
Wat betekent 'wallah' ook alweer?
Je vindt het een grap dat ik Owens manager ben...
...maar ik heb keihard gewerkt, net zoals jij doet.
Kon je dat maar een keer inzien.
Kunnen we hier volgende week over praten? -Dan zit ik op school.
Dat klopt ook.
Sms me als je er bent.
Ik ben trots op je besluit.
Bedankt, ma. -Ik heb gehaktbrood ingepakt.
Met een nieuw geheim ingrediënt.
Je moest toch een vlucht halen? -Klopt, maar we waren nog niet klaar.
Wat je zei deed pijn, jongen.
Mag ik deze opnemen?
Hallo? -Waar is mijn maat Jeffrey Levine?
Met wie spreek ik? -Met French Montana, man.
Ik wil praten over die Attaque Obama.
Hij kotste Wiz Khalifa onder en kreeg een attaque. Wat dan nog?
Vind je het leuk om mensen te bellen en te doen alsof je Karim Kharbouch bent?
Maar doe me een lol en zak in de stront, Montana.
Verdomme, man!
Een grap. Sorry, pap.
Wat zei je ook alweer?
Ik ben er de hele zomer niet geweest, en...
Jezus.
Neem maar op.
Wat? -Hoe bedoel je, 'wat'?
En niet ophangen, want ik bel niet weer terug.
Dit is je 'eens in je leven' unieke moment.
Ik wil die OH! van je contracteren bij de Coke Boys.
Ik wil je binnenhalen bij de familie. -Wat gebeurt hier?
Ik zag jullie op WorldStar en die video is geweldig.
maar hij blijft dorstig geef hem maar wat water
zijn vadercomplex is duidelijk geef die vent een vader
je dist iedereen het kan bijna niet rotter
je vergeet dat je leek op een dikke Harry Potter
Is dat OH!?
OH! IS TERUG EN KAN VECHTEN! #OH! #ATTACKOBAMA
Ben jij dat? Dat ben ik.
Wat de Coke Boys ook bieden, ik bied het dubbele.
Met Rahmel van Atlantic, trouwens.
Met Pusha T.
Jeff, met Larry Jackson van Apple Music.
Voor ik hem een contract aanbied, één vraagje.
Heeft hij je zus nog geneukt?
Ik vind die OH! geweldig. Hoe regel ik hem?
Nog mijn excuses voor de pepperspray.
Ik had niet door dat jullie het waren.
Het internet heeft gegeven en genomen.
Maar soms als je verdomd je best doet, geeft het internet je nog een kans.
Wallah!
Is dat je vader?
Hé, Alicia.
Alicia, ben je wakker?
Wat doe jij hier?
Weet je dat pact nog...
...het onbreekbare pact over wanneer we elkaar weer zagen?
Nou...
...we zien elkaar nu weer.
HOOFDPODIUM MEADOWS FESTIVAL (JEFF ZEI HET DE MIETJES OP SCHOOL AL)
OH! slaagde, omdat hij het nooit opgaf.
Ik bleef hem altijd aanmoedigen, ik twijfelde nooit aan zijn talent.
Dat was veel beter. -Echt?
Bedankt, ik heb gewerkt aan minder lullig en onzeker overkomen.
Ik doe het geweldig tot nu toe, toch? -Blijf eraan werken.
Cool.
Alles goed, man?
OPGEDRAGEN AAN DE NAGEDACHTENIS VAN LEE 'Q' O'DENAT
EN ALLE GASTEN MET EEN HIPHOPDROOM
EEN NETFLIX ORIGINAL-FILM